resistentes
Significado de resistentes
Que resiste; que tem capacidade de resistir.
Compartilhar
adjetivo
Que ou aquele que resiste; que suporta ou se opõe a algo.
"Os soldados foram resistentes ao ataque inimigo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas, materiais ou sistemas que suportam adversidades.
adjetivo
Que não se deixa vencer ou dominar; que se opõe firmemente.
"A população permaneceu resistente às novas leis."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a oposição ou a recusa em ceder.
💡 O termo 'resistentes' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a física e engenharia até o comportamento humano e social.
Origem da palavra resistentes
Linha do tempo de resistentes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'resistere', que significa 'ficar para trás', 'deter-se', 'opor-se', 'suportar'. Deriva de 're-' (para trás, de novo) e 'sistere' (ficar parado).
Origem
Do verbo latino 'resistere', com o significado de 'opor-se', 'suportar', 'ficar para trás'. Composto por 're-' (de novo, para trás) e 'sistere' (ficar parado, deter-se).
Uso Moderno e Ressignificações
Século XX - Atualidade — O termo 'resistentes' expande seu uso para contextos sociais, políticos e biológicos. Ganha força em movimentos de resistência cultural e política, e em discussões sobre a capacidade de organismos ou materiais suportarem condições adversas.
Mudanças de Sentido
Principalmente 'aquele que se opõe fisicamente' ou 'que suporta uma força ou dificuldade'.
Traduções de resistentes
Espanhol
Flexões mais comuns: resistentes
Notas: Resistente é usado para descrever algo que suporta ou se opõe a uma força. Resiliente descreve a capacidade de se recuperar de adversidades.
Inglês
Flexões mais comuns: resisting
Notas: Resistant refere-se à capacidade de suportar ou opor-se a uma força ou influência externa. Resilient refere-se à capacidade de se recuperar de dificuldades.
Que resiste; que tem capacidade de resistir.
A história viva das palavras