durando
Significado de durando
Forma do gerúndio do verbo 'durar'.
Compartilhar
gerúndio
Ação de ter duração, de persistir ou continuar por um certo tempo.
"O filme estava durando mais do que o esperado."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a continuidade de uma ação ou estado.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro.
Origem da palavra durando
Linha do tempo de durando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'durare', que significa 'durar', 'resistir', 'perseverar'. A forma gerundiva '-ando' é uma marca do latim vulgar que se consolidou nas línguas românicas.
Origem
Do latim 'durare', com o sentido de 'durar', 'resistir', 'perseverar'. A terminação '-ando' é a marca do gerúndio, presente desde o latim vulgar.
Momentos Culturais
Presente em inúmeras canções populares brasileiras, como em letras que falam sobre o tempo passando ou sobre relacionamentos 'durando'.
Vida Digital
A palavra 'durando' aparece frequentemente em legendas de redes sociais, em contextos de humor (ex: 'o rolê tá durando pouco') ou em posts sobre a passagem do tempo e a longevidade de algo.
Traduções de durando
Espanhol
Flexões mais comuns: durar
Notas: Forma gerundiva de 'durar'.
Inglês
Flexões mais comuns: last
Notas: Gerund form of 'to last'.
Forma do gerúndio do verbo 'durar'.
A história viva das palavras