Logo Palavras

durar

Significado de durar

verbo

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo durar.

Significados de durar

  1. verbo

    Existir ou permanecer por certo tempo; ter duração.

    "O filme dura duas horas."

    Nota: Refere-se à extensão temporal de algo.

💡 A forma 'dura' é a conjugação do verbo 'durar' na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Origem da palavra durar

Do latim 'dura're'.

Linha do tempo de durar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'dūrāre', que significa 'endurecer', 'resistir', 'perseverar', 'durar'. Deriva do adjetivo 'dūrus', 'duro'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'dūrāre', com o sentido de 'tornar duro', 'endurecer', 'resistir', 'perseverar', 'fazer durar'. Relacionado ao adjetivo 'dūrus', que significa 'duro', 'rígido', 'forte'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, já apresentam o verbo 'durar' em uso, refletindo sua incorporação à língua.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada e Evolução no Português

Séculos XIII-XIV — A palavra 'durar' se estabelece no português arcaico, mantendo o sentido de persistência e resistência. O uso se expande com a consolidação da língua.

Traduções de durar

Inglês

lasts(verbo)

Espanhol

dura(verbo)
durar

Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo durar.

PalavrasA história viva das palavras