efetivarão
Significado de efetivarão
Realizarão, concretizarão, por em prática.
Compartilhar
verbo
Tornar efetivo; realizar, executar, concretizar.
"Os diretores efetivarão as novas contratações no próximo mês."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'efetivar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
verbo
Dar força de lei a; validar, ratificar.
"Os juízes efetivarão a decisão após análise completa."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos legais ou administrativos.
💡 O verbo 'efetivar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, e sua conjugação no futuro do plural 'efetivarão' é comum em diversos contextos.
Origem da palavra efetivarão
Linha do tempo de efetivarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do latim 'effectivus', que significa 'eficaz', 'efetivo', 'realizado'. O sufixo '-ar' indica ação, e o '-ão' é uma desinência de futuro do subjuntivo ou indicativo, terceira pessoa do plural.
Origem
Do latim 'effectivus', relacionado a 'effectus' (efeito, resultado). O verbo 'efetivar' surge para expressar a ideia de dar efeito, tornar real.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'efetivarão' é amplamente utilizada em contextos formais, burocráticos e de planejamento, referindo-se a ações que serão concretizadas no futuro. É comum em documentos oficiais, contratos e planos de negócios.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de concretização, mas com forte conotação em processos formais e administrativos. 'Efetivarão' pode se referir à nomeação de funcionários, à implementação de projetos ou à conclusão de acordos.
Traduções de efetivarão
Inglês
Flexões mais comuns: effect, effects, effected, effecting
Notas: O verbo 'effect' é mais formal e menos comum que 'carry out' ou 'implement' para significar realizar.
Espanhol
Flexões mais comuns: efectuar, efectúo, efectuaste, efectuó, efectuaremos, efectuaréis
Notas: Verbo amplamente utilizado com o mesmo sentido de 'efetivar'.
Realizarão, concretizarão, por em prática.
A história viva das palavras