em-convalescenca
Significado de em-convalescenca
Estado de quem está se recuperando de uma doença ou cirurgia.
Significados de em-convalescenca
locução prepositiva
Indica o período de recuperação após uma doença, ferimento ou cirurgia, em que a saúde está se restabelecendo gradualmente.
"O atleta está em convalescença após a cirurgia no joelho."
Nota: Geralmente usada com o verbo 'estar'.
💡 A forma correta é 'em convalescença', sem hífen, pois é uma locução.
Origem da palavra em-convalescenca
Linha do tempo de em-convalescenca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'convalescentia', substantivo de 'convalescens', particípio presente de 'convalescere', que significa 'tornar-se forte novamente', 'recuperar-se'. A palavra entrou no português através do latim medieval, mantendo seu sentido original de recuperação.
Origem
Do latim 'convalescentia', derivado de 'convalescere', que significa 'recuperar a saúde', 'fortalecer-se novamente'.
Primeiro Registro
Registros em textos médicos e religiosos em latim medieval, que influenciaram a formação do português.
Momentos Culturais
Uso em novelas e filmes brasileiros para descrever o período de recuperação de personagens após acidentes ou doenças graves, frequentemente associado a dramas familiares.
Estado de quem está se recuperando de uma doença ou cirurgia.
A história viva das palavras