restabelecendo
Significado de restabelecendo
Ação de restabelecer; de voltar a colocar algo ou alguém em estado anterior, em boa condição ou em funcionamento.
Compartilhar
gerúndio
Ato ou efeito de restabelecer; de voltar a ter, a possuir ou a fazer algo que se havia perdido ou deixado de ter; restabelecimento.
"Ele está restabelecendo a saúde após a doença."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar um processo contínuo de recuperação ou retorno a um estado anterior.
gerúndio
Ato de restabelecer relações, contato ou comunicação; de voltar a ter contato com alguém.
"Estão restabelecendo contato após anos sem se verem."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de relações pessoais ou diplomáticas.
💡 O gerúndio 'restabelecendo' indica uma ação em andamento, focando no processo de voltar a um estado anterior.
Origem da palavra restabelecendo
Linha do tempo de restabelecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'restabilire', que significa 'colocar de pé novamente', 'restaurar', 'restabelecer'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'stabilire' refere-se a tornar estável ou firme.
Origem
Do latim 'restabilire', composto por 're-' (novamente, intensidade) e 'stabilire' (tornar estável, firmar).
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'restabelecendo' é uma palavra formal e dicionarizada, comumente empregada em textos jurídicos, administrativos, médicos e em contextos que demandam precisão e formalidade. Sua presença é constante em notícias, relatórios e documentos oficiais.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e médicos para descrever a recuperação de pacientes ou a restauração de instituições após conflitos ou crises.
Traduções de restabelecendo
Inglês
Flexões mais comuns: reestablish
Notas: O prefixo 're-' indica repetição ou retorno.
Espanhol
Flexões mais comuns: restablecer
Notas: Corresponde diretamente ao gerúndio do verbo 'restablecer'.
Ação de restabelecer; de voltar a colocar algo ou alguém em estado anterior, em boa condição ou em funcionamento.
A história viva das palavras