cirurgia
Significado de cirurgia
Procedimento médico que envolve intervenção manual ou instrumental no corpo para tratar doenças, lesões ou deformidades.
Significados de cirurgia
substantivo feminino
Ação ou efeito de operar, de intervir no corpo humano ou animal com instrumentos para curar ou aliviar enfermidades.
"A cirurgia de apendicite foi um sucesso."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo médico amplamente utilizado.
substantivo feminino
O local ou estabelecimento onde se realizam operações cirúrgicas.
"O paciente foi levado para a cirurgia."
Formal:
Nota: Refere-se ao ambiente físico.
💡 Termo técnico e de uso geral na área da saúde.
Origem da palavra cirurgia
Linha do tempo de cirurgia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Grega
Do grego antigo 'cheirourgía' (χειρουργία), composto por 'cheir' (mão) e 'ergon' (trabalho, obra), significando 'trabalho manual'.
Origem
Do grego 'cheirourgía' (χειρουργία), junção de 'cheir' (mão) e 'ergon' (trabalho), significando 'trabalho manual'.
Herdada pelo latim como 'chirurgia', mantendo o sentido de intervenção manual.
Primeiro Registro
Registros em textos médicos medievais em português, adaptando o termo latino 'chirurgia'.
Traduções de cirurgia
Inglês
Espanhol
Procedimento médico que envolve intervenção manual ou instrumental no corpo para tratar doenças, lesões ou deformidades.
A história viva das palavras