embusteado
Significado de embusteado
Particípio passado do verbo embustear, que significa enganar, ludibriar ou iludir.
Significados de embusteado
adjetivo
Que foi enganado, ludibriado ou iludido; que caiu em embuste.
"Ele se sentiu embusteado pela promessa falsa."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a alguém que foi vítima de um embuste ou engano.
💡 A palavra 'embusteado' é o particípio passado do verbo 'embustear', significando ter sido alvo de um embuste ou engano.
Origem da palavra embusteado
Linha do tempo de embusteado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Deriva do substantivo 'embuste' (engano, fraude), que por sua vez tem origem no latim 'impostura', significando falsidade ou engano. O verbo 'embustear' surge para expressar a ação de praticar embustes. O particípio 'embusteado' indica o estado de quem foi enganado.
Origem
Deriva do substantivo 'embuste', de origem no latim 'impostura', que significa falsidade, engano. O verbo 'embustear' (enganar) precede o particípio 'embusteado'.
Consolidação no Português Brasileiro
Século XX - A palavra se estabelece no vocabulário brasileiro, mantendo seu sentido de ter sido enganado ou ludibriado. É comum em linguagem coloquial e em narrativas que envolvem trapaças e falsidades.
Atualidade e Ressignificação
Século XXI - O termo 'embusteado' continua em uso, especialmente na linguagem informal e em contextos de crítica a notícias falsas (fake news) ou a promessas não cumpridas. Pode ser usado com um tom de ironia ou indignação.
Traduções de embusteado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo embustear, que significa enganar, ludibriar ou iludir.
A história viva das palavras