ludibriado
Significado de ludibriado
Que foi enganado, iludido ou traído.
Compartilhar
particípio
Que sofreu ludíbrio; enganado, iludido, traído.
"Sentiu-se ludibriado pela promessa falsa."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma situação em que alguém foi levado a acreditar em algo falso ou foi explorado.
💡 O termo 'ludibriado' é o particípio passado do verbo 'ludibriar', indicando o estado de quem foi alvo de engano ou zombaria.
Origem da palavra ludibriado
Linha do tempo de ludibriado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ludibrium', que significa zombaria, escárnio, brincadeira, ou do verbo 'ludere', que significa jogar, brincar, zombar. A raiz indica uma ação de engano através de artifícios ou falsas aparências.
Origem
Do latim 'ludibrium' (zombaria, escárnio, brincadeira) e 'ludere' (jogar, brincar, zombar), indicando engano por meio de artifícios.
Representações
Frequentemente empregada em roteiros de novelas, filmes e séries para descrever tramas de traição, golpes e manipulações de personagens.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ludibriado' e seus derivados como 'ludíbrio' e 'ludibriar' foram incorporados ao léxico português, mantendo o sentido de ser enganado, iludido ou ridicularizado. O uso se consolidou ao longo dos séculos, presente na literatura e na fala cotidiana.
Traduções de ludibriado
Inglês
Flexões mais comuns: deceived, deceiving
Notas: A tradução mais direta para o estado de ter sido enganado.
Espanhol
Flexões mais comuns: engañado, engañada, engañados, engañadas
Notas: Equivalente direto para a condição de ter sido enganado.
Que foi enganado, iludido ou traído.
A história viva das palavras