desenganado
Significado de desenganado
Particípio passado do verbo desenganar. Significa que alguém foi desiludido, desencantado ou que deixou de ter esperanças em algo ou alguém.
Compartilhar
adjetivo
Que perdeu a ilusão; desiludido, desencantado.
"Ele ficou desenganado com a política após tantos escândalos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de expectativas ou crenças positivas.
adjetivo
Que não tem mais esperança de cura ou melhora; desenganado (em sentido médico).
"O paciente está desenganado pelos médicos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos médicos para indicar um prognóstico muito ruim.
💡 O termo 'desenganado' é o particípio passado do verbo 'desenganar', indicando o estado de quem foi desiludido ou perdeu a esperança.
Origem da palavra desenganado
Linha do tempo de desenganado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'dis-' (negação, separação) e 'ingeniare' (conceber, inventar, dotar de engenho), evoluindo para 'desenganar' no sentido de desfazer um engano, desiludir. O particípio passado 'desenganado' surge com a formação do verbo.
Origem
Formado a partir do prefixo de negação 'dis-' e do verbo 'ingeniare' (conceber, inventar), que deu origem a 'enganar'. 'Desenganar' significa desfazer o engano, e 'desenganado' é o estado de quem não está mais enganado.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'desenganado' se estabelece no léxico português, mantendo seu sentido primário de alguém que deixou de ser enganado ou iludido, seja por uma pessoa, situação ou crença. Sua forma é formal e dicionarizada.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Mantém o sentido de desilusão, desencanto, perda de esperança. Pode ser usada em contextos formais e informais, refletindo uma experiência de aprendizado ou decepção.
Sinônimos de desenganado
Antônimos de desenganado
Traduções de desenganado
Espanhol
Flexões mais comuns: desilusionado, desilusionada, desilusionados, desilusionadas
Notas: Tradução direta para o sentido de desilusão.
Inglês
Flexões mais comuns: disillusioned
Notas: A tradução mais comum para o sentido de perda de ilusão.
Definições de desenganado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: desenganados.
Separação silábica: de-sen-ga-na-do.
Feminino: desenganada.
Particípio passado do verbo desenganar. Significa que alguém foi desiludido, desencantado ou que deixou de ter esperanças em algo ou alguém.
A história viva das palavras