Palavras

emplacam

Significado de emplacam

verbo

Significados de emplacam

  1. verbo transitivo direto

    Fixar ou pregar algo, como uma placa ou anúncio, em um local.

    "Os manifestantes emplacam faixas em todos os postes."

    Antônimos:

    Nota: Usado em contextos mais formais e informais.

  2. verbo transitivo direto

    Conseguir aprovação, aceitação ou sucesso para algo; lançar com êxito.

    "A banda emplaca mais um sucesso nas rádios."

    Nota: Comum em contextos de mídia, entretenimento e negócios.

💡 O verbo 'emplacar' é amplamente utilizado no português brasileiro com diferentes nuances de significado, desde a fixação física até o sucesso comercial ou de aceitação.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra emplacam

Derivado de 'placa' com o prefixo 'em-'.

Linha do tempo de emplacam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Deriva do verbo 'emplacar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ligada a 'placa' (superfície lisa e dura) ou a um sentido de fixar/colocar.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'emplacar'. A etimologia de 'emplacar' é debatida, mas pode estar relacionada a 'placa' (superfície) ou a um sentido de fixar, cravar, como em 'emplacar um prego'.

Momentos Culturais

1980Cultural

Popularização do uso em referência a sucessos musicais e de audiência em telenovelas e programas de TV.

2000Hoje

Frequente em discussões sobre marketing digital, viralização de conteúdo e lançamento de startups.

emplacam

Colocar ou fixar algo em um lugar; conseguir aprovação ou sucesso; lançar um produto ou ideia.

PalavrasA história viva das palavras