empossado
Significado de empossado
Particípio passado do verbo 'empossar'. Refere-se a alguém que tomou posse de um cargo, função ou propriedade.
Compartilhar
adjetivo
Que tomou posse de um cargo, função ou dignidade.
"O novo presidente foi empossado em cerimônia oficial."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e administrativos.
adjetivo
Que adquiriu posse de um bem ou propriedade.
"O herdeiro foi empossado dos bens deixados pelo pai."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos legais e de sucessão.
💡 O termo é a forma particípio do verbo 'empossar', indicando a ação de tomar posse.
Origem da palavra empossado
Linha do tempo de empossado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'empossar', que por sua vez vem do latim 'imponere' (colocar sobre, impor). O particípio passado 'empossado' surge com a necessidade de expressar o estado de quem recebeu um cargo ou posse.
Origem
Deriva do verbo 'empossar', formado a partir do latim 'imponere', que significa 'colocar sobre', 'impor', 'investir'. O sufixo '-ado' indica o particípio passado, denotando o estado de ter sido investido ou colocado em posse.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Século XX à Atualidade — 'Empossado' mantém seu caráter formal e dicionarizado, sendo a forma padrão para descrever alguém que assumiu oficialmente uma função ou cargo. É comum em notícias, cerimônias de posse e textos legais. (Palavra formal/dicionarizada)
Representações
Novelas, filmes e séries que retratam a política, o mundo corporativo ou a vida acadêmica frequentemente incluem cenas de posse onde o termo 'empossado' é utilizado em diálogos ou narrações para descrever o novo ocupante de um cargo.
Sinônimos de empossado
Traduções de empossado
Inglês
Flexões mais comuns: sworn in
Notas: Refere-se especificamente à posse formal, muitas vezes com juramento.
Espanhol
Flexões mais comuns: juramentado, juramentada, juramentados, juramentadas
Notas: Enfatiza o ato de jurar ao tomar posse.
Definições de empossado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: empossados.
Separação silábica: em-pos-sa-do.
Feminino: empossada.
Particípio passado do verbo 'empossar'. Refere-se a alguém que tomou posse de um cargo, função ou propriedade.
A história viva das palavras