Logo Palavras

encandear

Significado de encandear

verbo

Forma conjugada do verbo 'encandear'.

Significados de encandear

  1. verbo

    Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo encandear (ex

    eles encandeiam). Significa causar ou sentir candeia, ou seja, brilho intenso, luz forte.

    "Os faróis altos dos carros encandeiam os motoristas que vêm na direção oposta."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de emitir ou receber luz de forma intensa.

💡 A forma 'encandear' é a conjugação verbal.

Origem da palavra encandear

Derivado de 'encandear'.

Linha do tempo de encandear

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim vulgar 'incandiare', que significa 'tornar candente', 'aquecer ao rubro', 'iluminar intensamente'. O prefixo 'in-' intensifica o sentido de 'candere' (brilhar, ser branco, aquecer).

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'incandiare', com o sentido de 'tornar candente', 'aquecer ao rubro', 'iluminar intensamente'. O prefixo 'in-' intensifica o radical 'candere' (brilhar, ser branco, aquecer).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Desenvolvimento do sentido figurado: deslumbrar, maravilhar, ofuscar pela intensidade, brilho ou beleza. Ex: 'A performance do artista encandeou o público'.

Séculos XVI - XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Séculos XVI-XIX - Uso primário ligado ao sentido literal de aquecer, queimar ou iluminar intensamente, especialmente em contextos técnicos ou poéticos. Século XX - Expansão para o sentido figurado de deslumbrar, maravilhar ou ofuscar pela intensidade, brilho ou beleza.

Traduções de encandear

Inglês

blind(verb)

Espanhol

deslumbrar(verbo)
encandear

Forma conjugada do verbo 'encandear'.

PalavrasA história viva das palavras