deslumbrar
Significado de deslumbrar
Causar ou sentir deslumbramento; ficar admirado ou maravilhado; ofuscar.
Significados de deslumbrar
verbo transitivo direto
Causar admiração intensa; maravilhar; encantar.
"A beleza da paisagem conseguiu deslumbrar a todos."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para expressar forte admiração ou encantamento.
verbo transitivo direto
Ofuscar a vista com luz intensa; cegar momentaneamente.
"O farol do carro me deslumbraram na estrada escura."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de uma luz muito forte.
💡 O verbo 'deslumbrar' pode ser usado tanto no sentido figurado de encantar quanto no sentido literal de ofuscar com luz.
Origem da palavra deslumbrar
Linha do tempo de deslumbrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'delubrare', que significa 'limpar', 'purificar', possivelmente com influência de 'lux' (luz). A ideia de ofuscar ou cegar pela luz é central.
Origem
Deriva do latim 'delubrare', que significa 'limpar', 'purificar', com possível influência de 'lux' (luz). O sentido primário está ligado a ofuscar pela luz.
Momentos Culturais
Usada em roteiros para descrever cenas de grande impacto visual, momentos de revelação ou a admiração por personagens carismáticos.
Entrada no Português
A palavra 'deslumbrar' surge no português em um período de consolidação da língua, provavelmente a partir do século XV, com o sentido de ofuscar pela luz intensa ou pela beleza extraordinária.
Traduções de deslumbrar
Espanhol
Inglês
Causar ou sentir deslumbramento; ficar admirado ou maravilhado; ofuscar.
A história viva das palavras