encartuchamento
Significado de encartuchamento
Ato ou efeito de encartuchar; o processo de colocar algo em cartucho.
Compartilhar
substantivo masculino
Processo de embalar ou acondicionar produtos, especialmente munições, em cartuchos ou estojos.
"O encartuchamento das balas foi realizado em linha automatizada."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum em indústrias de armamento e embalagens.
substantivo masculino
Ação de colocar um documento ou objeto em um cartaz ou folheto para exibição ou proteção.
"O encartuchamento do mapa turístico foi feito para protegê-lo da umidade."
Formal:
Nota: Menos comum que a acepção anterior, mas semanticamente possível.
💡 O termo é predominantemente técnico, ligado à indústria.
Origem da palavra encartuchamento
Linha do tempo de encartuchamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do verbo 'encartuchar', que por sua vez vem de 'cartucho'. O termo 'cartucho' tem origem no francês 'cartouche' (pequeno rolo de papel ou pergaminho), que remonta ao italiano 'cartoccio'. A palavra 'encartuchamento' surge para descrever o ato ou efeito de colocar algo em cartucho, um processo técnico.
Origem
Derivação do verbo 'encartuchar', que tem origem no francês 'cartouche' (pequeno rolo de papel ou pergaminho), vindo do italiano 'cartoccio'. O sufixo '-amento' indica ação ou resultado.
Uso Contemporâneo e Expansão
Século XXI - O termo mantém seu uso técnico em indústrias, mas também pode aparecer em contextos mais amplos relacionados à organização e acondicionamento, embora menos comum que 'embalagem' ou 'empacotamento'.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido técnico industrial, mas pode ser usado de forma mais genérica para descrever o ato de acondicionar algo em um invólucro específico, embora 'embalagem' e 'empacotamento' sejam mais frequentes no uso geral.
Traduções de encartuchamento
Inglês
Notas: Termo técnico específico para munição.
Espanhol
Notas: Termo técnico, similar ao português.
Ato ou efeito de encartuchar; o processo de colocar algo em cartucho.
A história viva das palavras