encenava
Significado de encenava
Ato de encenar, representar ou simular algo.
Compartilhar
verbo
Representar uma peça teatral, um papel ou uma cena.
"O ator encenava um drama com grande intensidade."
Nota: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo encenar.
verbo
Simular, fingir ou aparentar algo que não é real.
"Ele encenava uma falsa amizade para conseguir o que queria."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando falsidade ou manipulação.
💡 O verbo 'encenar' refere-se tanto à atuação em sentido estrito quanto à simulação de sentimentos ou situações.
Origem da palavra encenava
Linha do tempo de encenava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incēnāre', que significa 'representar', 'simular', 'encenar'. Este verbo latino, por sua vez, tem origem em 'caenum', que se refere a 'lama' ou 'barro', possivelmente aludindo às primeiras formas de representação teatral que utilizavam máscaras de barro ou cenários rudimentares.
Origem
Do latim 'incēnāre', relacionado a 'caenum' (lama, barro), possivelmente remetendo às origens do teatro.
Representações
A palavra 'encenava' aparece em sinopses, críticas e discussões sobre produções audiovisuais brasileiras, como filmes, séries e telenovelas, referindo-se à atuação e à direção de cena.
Momentos Culturais
A palavra 'encenava' é frequentemente utilizada em críticas teatrais, resenhas de filmes e análises de novelas brasileiras, descrevendo as atuações dos atores e a construção de cenas.
Traduções de encenava
Inglês
Flexões mais comuns: act, acts, acting
Notas: Forma verbal no passado simples.
Flexões mais comuns: feign, feigns, feigning
Notas: Forma verbal no passado simples.
Espanhol
Flexões mais comuns: escenificar, escenifica, escenificando
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
Flexões mais comuns: fingir, fingió, fingiendo
Notas: Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo.
Ato de encenar, representar ou simular algo.
A história viva das palavras