Logo Palavras

sobrio

Significado de sobrio

adjetivo

Que não está sob o efeito de bebida alcoólica; sóbrio. Que demonstra moderação, seriedade ou compostura.

adjetivo

Que não bebe bebidas alcoólicas; que não está embriagado.

"Ele prometeu que voltaria para casa sóbrio."

Formal:

Neutro:

Informal:

Nota: Refere-se à ausência de intoxicação alcoólica.

adjetivo

Que demonstra seriedade, compostura, moderação ou ponderação; sisudo.

"O juiz fez um discurso sóbrio e ponderado."

Nota: Descreve um comportamento ou atitude sem excessos ou demonstrações exageradas.

💡 A palavra 'sóbrio' pode se referir tanto à ausência de embriaguez quanto a um comportamento moderado e sério.

Origem da palavra sobrio

Do latim 'sobrius', que significa 'não embriagado, moderado'.

Linha do tempo de sobrio

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIV - Do latim 'sobrius', que significa 'moderado', 'sensato', 'não embriagado'. A palavra entrou no português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de ausência de intoxicação.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'sobrius', com significados de 'moderado', 'sensato', 'não embriagado', 'temperante'.

Momentos Culturais

1950Cultural

Em contraste com a contracultura emergente, a 'sobriedade' era associada a valores tradicionais e conservadores.

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade - A palavra 'sóbrio' é amplamente utilizada tanto no sentido literal (não alcoolizado) quanto no figurado (moderado, sério, comedido, equilibrado). Ganha destaque em contextos de saúde mental, recuperação de vícios e em descrições de estilo de vida.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sobrio

Inglês

sober(adjective)

Flexões mais comuns: soberer, soberest

Notas: The primary meaning relates to not being drunk. It can also mean serious or solemn.

Espanhol

sobrio(adjetivo)

Flexões mais comuns: sobria, sobrios, sobrias

Notas: El significado principal se relaciona con no estar ebrio. También puede significar serio o formal.

sobrio

Que não está sob o efeito de bebida alcoólica; sóbrio. Que demonstra moderação, seriedade ou compostura.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade