encomendas
Significado de encomendas
Pedido de algo que se deseja ou necessita; mercadoria ou serviço solicitado.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Ato ou efeito de encomendar; pedido de algo.
"Fiz uma encomenda de livros pela internet."
Nota: Comum no comércio e em serviços.
substantivo feminino plural
Mercadoria ou serviço que foi encomendado.
"As encomendas chegaram antes do prazo."
Nota: Refere-se ao objeto do pedido.
💡 Termo amplamente utilizado no Brasil para se referir a pedidos de bens ou serviços.
Origem da palavra encomendas
Linha do tempo de encomendas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Latim vulgar 'incomanda', particípio passado feminino de 'incomare', que significa 'colocar em comando', 'confiar', 'pedir'. Deriva do latim clássico 'commendare', com o mesmo sentido.
Origem
Do latim vulgar 'incomanda', particípio passado feminino de 'incomare' (colocar em comando, confiar, pedir), derivado do latim clássico 'commendare'.
Momentos Culturais
A popularização dos correios e dos serviços de entrega impulsionou o uso cotidiano da palavra em cartas e pacotes.
O boom do e-commerce transformou 'encomendas' em um termo chave, associado à conveniência, ansiedade pela espera e rastreamento online.
Traduções de encomendas
Espanhol
Flexões mais comuns: pedidos
Notas: Termo geral para pedido.
Inglês
Flexões mais comuns: orders
Notas: Usado tanto para o ato de pedir quanto para o item pedido.
Pedido de algo que se deseja ou necessita; mercadoria ou serviço solicitado.
A história viva das palavras