Logo Palavras

encontrar-consolo

Significado de encontrar-consolo

verbo

Ato ou efeito de achar alívio, consolo ou conforto em algo ou alguém.

Significados de encontrar-consolo

  1. verbo

    Achar ou obter alívio, conforto ou esperança diante de uma situação de sofrimento, dor ou tristeza.

    "Ele buscou encontrar consolo na música após a perda."

    Nota: Geralmente usado com a preposição 'em' ou 'na'.

💡 A forma 'encontrar-consolo' como um único vocábulo (com hífen) não é padrão. O uso mais comum é a combinação do verbo 'encontrar' com o substantivo 'consolo' (ex: encontrar consolo).

Origem da palavra encontrar-consolo

Composição do verbo 'encontrar' (do latim 'in' + 'contra' + 're') e do substantivo 'consolo' (do latim 'consolari').

Linha do tempo de encontrar-consolo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII - A palavra 'consolo' deriva do latim 'consolari', que significa 'consolar', 'aliviar', 'dar força'. O verbo 'consolari' é formado por 'con-' (junto, com) e 'solari' (aliviar, acalmar), remetendo à ideia de estar junto para aliviar a dor ou o sofrimento. O verbo 'encontrar' tem origem no latim 'invenire', que significa 'achar', 'descobrir', 'chegar a'. A junção dos dois termos, 'encontrar consolo', sugere a ação de achar ou obter alívio.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'consolari' (consolar, aliviar) e 'invenire' (achar, descobrir). A junção sugere o ato de achar alívio ou conforto.

Momentos Culturais

1980Cultural

Em músicas populares brasileiras, a letra frequentemente abordava a busca por consolo em relacionamentos amorosos ou na superação de perdas. (Referência: letras_musicais_anos80_90.txt)

Século XX-AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Brasileiro

Século XX-Atualidade - A expressão 'encontrar consolo' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos. O consolo pode ser encontrado em pessoas, atividades de lazer, hobbies, espiritualidade, terapia, ou até mesmo em elementos da cultura pop. A internet e as redes sociais também se tornaram espaços onde as pessoas buscam e oferecem consolo.

Traduções de encontrar-consolo

Inglês

find solace(verb phrase)

Espanhol

encontrar consuelo(expresión verbal)
encontrar-consolo

Ato ou efeito de achar alívio, consolo ou conforto em algo ou alguém.

PalavrasA história viva das palavras