consolo
Significado de consolo
Alívio para a dor ou sofrimento; aquilo que conforta.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação ou efeito de consolar; alívio para a tristeza, dor ou aflição.
"As palavras de apoio foram um grande consolo para a família enlutada."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o sentimento de alívio ou o ato de proporcionar esse alívio.
substantivo masculino
Aquilo que serve para consolar; algo que traz alívio ou distração.
"O videogame foi seu único consolo após a decepção."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que proporciona conforto ou distração em momentos difíceis.
💡 Palavra comum no português brasileiro, comumente usada em contextos emocionais e de apoio.
Origem da palavra consolo
Linha do tempo de consolo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'consolari', que significa 'consolar', 'aliviar', 'confortar'. Deriva de 'solari', que remete a 'sossegar', 'acalmar'.
Origem
Do verbo latino 'consolari', que significa confortar, aliviar, animar. Este, por sua vez, deriva de 'solari', que significa acalmar, sossegar.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média — A palavra 'consolo' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de alívio para o sofrimento. É utilizada em contextos religiosos e literários.
Evolução e Uso Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O sentido de 'consolo' se mantém estável, referindo-se a algo que traz alívio, conforto ou mitigação para dores físicas, emocionais ou espirituais. Amplamente utilizada na literatura, música e no cotidiano.
Sinônimos de consolo
Antônimos de consolo
Traduções de consolo
Espanhol
Flexões mais comuns: consoluelos
Notas: Consolación é mais formal; alivio é mais genérico.
Inglês
Flexões mais comuns: consolations
Notas: Solace é um sinônimo mais poético ou literário.
Definições de consolo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: consolos.
Separação silábica: con-so-lo.
Alívio para a dor ou sofrimento; aquilo que conforta.
A história viva das palavras