encontraram-se
Significado de encontraram-se
Indica que duas ou mais pessoas ou coisas se acharam, se depararam ou se reuniram.
Significados de encontraram-se
verbo
Depararam-se mutuamente; acharam-se um ao outro.
"Os dois amigos se encontraram na praça após anos sem se ver."
Nota: Refere-se a um encontro mútuo.
verbo
Reuniram-se em um mesmo local; convergiram.
"As delegações de ambos os países encontraram-se para negociar a paz."
Nota: Implica um encontro planejado ou uma convergência de propósitos.
💡 A forma 'encontraram-se' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'encontrar', com o pronome oblíquo átono 'se' posposto, indicando reciprocidade ou convergência.
Origem da palavra encontraram-se
Linha do tempo de encontraram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'invenire', que significa achar, descobrir, chegar a. A forma 'encontraram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo encontrar, com o pronome reflexivo 'se' embutido, indicando reciprocidade ou ação sobre si mesmo.
Origem
Do latim 'invenire', que significa achar, descobrir, chegar a. O sufixo '-aram' indica a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, e o pronome 'se' indica reflexividade ou reciprocidade.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos tardios e início do português arcaico, com o verbo 'encontrar' já em uso. A forma conjugada 'encontraram-se' aparece em documentos que refletem a evolução gramatical da língua.
Evolução no Português
Séculos XIV-XVI - O verbo 'encontrar' e suas conjugações se consolidam no português arcaico e clássico. O uso de 'encontraram-se' se torna comum em textos literários e administrativos para descrever o ato de achar ou de se deparar com algo ou alguém.
Traduções de encontraram-se
Espanhol
Inglês
Indica que duas ou mais pessoas ou coisas se acharam, se depararam ou se reuniram.
A história viva das palavras