encontre-se
Significado de encontre-se
Forma verbal do verbo encontrar, indicando o ato de achar, descobrir ou se deparar com algo ou alguém.
Significados de encontre-se
verbo
Achar, descobrir algo ou alguém que se procurava ou que aparece inesperadamente.
"Ele se encontrou com o amigo na praça."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o literal até o figurado.
verbo
Perceber a própria situação ou estado; dar-se conta de algo.
"Ao acordar, ela se encontrou em um lugar desconhecido."
Nota: Refere-se a uma tomada de consciência sobre si ou sobre o ambiente.
💡 A forma 'encontre-se' é a conjugação do imperativo afirmativo ou negativo da 3ª pessoa do singular (você/ele/ela) do verbo 'encontrar' com o pronome 'se' enclítico. Ex: 'Encontre-se com ele amanhã.' (imperativo afirmativo) ou 'Não se encontre com ele.' (imperativo negativo, embora a forma mais comum seja 'não encontre').
Origem da palavra encontre-se
Linha do tempo de encontre-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'encontrar' deriva do latim vulgar *incontra(re), que por sua vez vem do latim clássico 'in' (em) + 'contra' (contra, oposto). Inicialmente, significava 'ir ao encontro de', 'chocar-se com', 'deparar-se'. A forma 'encontre-se' é uma construção pronominal reflexiva, comum em português desde seus primórdios, indicando que a ação do verbo recai sobre o próprio sujeito.
Origem
Deriva do latim vulgar *incontra(re), de 'in' (em) + 'contra' (contra, oposto). O sentido original era 'ir ao encontro de', 'chocar-se com'.
Primeiro Registro
Registros de textos em português antigo já apresentam o verbo 'encontrar' e suas conjugações, incluindo formas reflexivas que dariam origem a 'encontre-se'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A forma 'encontre-se' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o formal até o informal. Ganha destaque em instruções, convites e em contextos de autoajuda e desenvolvimento pessoal, onde o 'encontrar-se' assume um sentido de autoconhecimento e realização.
Traduções de encontre-se
Inglês
Espanhol
Forma verbal do verbo encontrar, indicando o ato de achar, descobrir ou se deparar com algo ou alguém.
A história viva das palavras