Atrair:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Seu sorriso conseguiu enfeitiçar a todos na sala.

Veja galeria de fotos do Havaí Passeios diferentes revelam a história e a natureza da ilha Escritores se deixaram enfeitiçar pelo Havaí Polinésia logo entrou no mapa-múndi da literatura.

Veja galeria de fotos do Havaí Escritores se deixaram enfeitiçar pelo Havaí Polinésia logo entrou no mapa-múndi da literatura Desbravador (e explorador), 'sir' Cook descobriu o Havaí em 1778.

No conceito de restaurante, segundo os consultores, o novíssimo "fast casual" promete enfeitiçar consumidores também no Brasil.

Século XVI - Deriva do latim vulgar 'fascinare', que significa 'lançar feitiços', 'encantar'. A palavra 'feitiço' (do latim 'facticius', feito, artificial) já existia, e o prefixo 'en-' indica a ação de colocar algo em um estado. Assim, 'enfeitiçar' significa literalmente 'colocar sob o efeito de feitiço'.

Séculos XVI-XIX - Uso predominantemente ligado à magia, bruxaria e encantamentos, com conotações muitas vezes negativas ou supersticiosas. Século XX em diante - Expansão do sentido para 'encantar', 'seduzir', 'cativar' de forma figurada, perdendo parte da conotação mágica literal e ganhando um sentido mais psicológico e social.

Atualidade - A palavra 'enfeitiçar' é amplamente utilizada em seu sentido figurado para descrever a ação de encantar, seduzir ou cativar alguém ou a si mesmo, seja por beleza, carisma, habilidade ou um produto/serviço. O sentido literal de magia ainda existe, mas é menos frequente no discurso cotidiano.

Inglês: 'To bewitch' (sentido mágico/encantamento) ou 'to enchant'/'to charm' (sentido figurado de seduzir/cativar). Espanhol: 'Hechizar' (sentido mágico e figurado, muito similar ao português) ou 'encantar' (mais comum para o sentido figurado). Francês: 'Ensorceler' (mágico) ou 'charmer'/'fasciner' (figurado).

Associada a práticas religiosas sincréticas e a acusações de bruxaria, especialmente contra populações indígenas e africanas escravizadas, refletindo conflitos de poder e preconceito.

Em alguns contextos, o uso literal pode ser associado a charlatanismo ou a práticas esotéricas controversas, gerando debates sobre pseudociência e fé.

Aparece em narrativas que abordam crenças populares, folclore e o imaginário social, muitas vezes em contos ou descrições de práticas místicas.

Utilizada em letras de canções para expressar sedução, encanto e paixão, como em 'Você me enfeitiçou'.

Frequentemente empregada em diálogos para descrever relações de atração intensa, manipulação sutil ou fascínio por personagens.

Sentido literal de lançar feitiços, praticar bruxaria, encantar magicamente. Frequentemente associado a práticas supersticiosas e crenças populares.

Expansão para o sentido figurado de encantar, seduzir, cativar, fascinar. O uso metafórico torna-se predominante, descrevendo a atração por qualidades não mágicas.

Deriva do latim vulgar 'fascinare', que significa 'lançar feitiços', 'encantar'. O radical está ligado a 'fascinum', que se referia a um feitiço ou encantamento.

Formado com o prefixo 'en-' (indicando ação ou estado) e o radical 'feitiço' (do latim 'facticius', feito, artificial), resultando em 'colocar sob o efeito de feitiço'.

Registros em textos literários e documentos da época já demonstram o uso da palavra com seu sentido original ligado à magia e encantamentos.

Representações de bruxas e feiticeiros lançando feitiços para enfeitiçar personagens ou lugares.

Cenas onde um personagem se sente irremediavelmente atraído ou encantado por outro, sendo descrito como 'enfeitiçado'.

Presente em memes e conteúdos virais que exploram o humor sobre encantamentos ou sedução exagerada.

Usada em hashtags e descrições de posts em redes sociais para expressar admiração por fotos, vídeos ou experiências.

Buscas relacionadas a 'como enfeitiçar alguém' podem aparecer em fóruns de curiosidades ou entretenimento, embora com baixa frequência e caráter lúdico.

A palavra carrega um peso ambíguo: pode evocar o mistério e o poder da magia, o fascínio da sedução, ou a admiração por algo extraordinário. O sentimento associado varia entre o temor (no sentido literal) e a admiração/desejo (no sentido figurado).

enfeitiçar

Significado de enfeitiçar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra enfeitiçar

Linha do tempo de enfeitiçar

Origem e Entrada no Português

Origem

Mudanças de Sentido

Sinônimos de enfeitiçar

Antônimos de enfeitiçar

Traduções de enfeitiçar

Espanhol

Inglês

Definições de enfeitiçar

Publicidade