Logo Palavras

seduzir

Significado de seduzir

verbo

Fazer com que alguém se sinta atraído; encantar, seduzir.

verbo transitivo direto

Exercer atração sobre alguém, geralmente com intenção de conquista ou persuasão; encantar, atrair.

"A beleza exótica da paisagem parecia seduzir os turistas."

Nota: Pode ter conotação positiva (encantamento) ou negativa (persuasão enganosa).

verbo transitivo direto

Levar alguém a agir de forma errada ou a desviar-se do bom caminho; corromper, desviar.

"O dinheiro fácil tentou seduzir o funcionário honesto."

Nota: Esta acepção carrega uma conotação negativa, indicando engano ou má influência.

💡 O verbo 'seduzir' é a forma infinitiva. A palavra fornecida 'seduzir' é o próprio infinitivo.

Origem da palavra seduzir

Do latim 'seducere', que significa 'levar para longe', 'afastar', 'enganar'.

Linha do tempo de seduzir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica Latina

Deriva do latim 'seducere', que significa 'levar para longe', 'afastar', 'enganar' ou 'corromper'. O prefixo 'se-' indica separação, e 'ducere' significa conduzir.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'seducere', composto por 'se-' (separar) e 'ducere' (conduzir), significando literalmente 'conduzir para longe', com conotações de desviar, enganar ou corromper.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra é recorrente em canções populares, novelas e filmes, frequentemente associada a tramas de romance, paixão e tentação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido de atrair e encantar torna-se mais proeminente, sendo amplamente utilizado em relações interpessoais, publicidade e marketing. A conotação de engano ou corrupção ainda existe, mas coexiste com o sentido de persuasão positiva.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de seduzir

Antônimos de seduzir

Traduções de seduzir

Inglês

seduce(verb)

Flexões mais comuns: seduces, seduced, seducing

Notas: A tradução principal abrange as acepções de encantar e persuadir.

Espanhol

seducir(verbo)

Flexões mais comuns: seduzco, seduces, sedujo, seduciré

Notas: Equivalente direto em espanhol, cobrindo os sentidos de atrair e persuadir.

Definições de seduzir

Classe gramatical: verbo transitivo direto.

Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.

Separação silábica: se-du-zir.

seduzir

Fazer com que alguém se sinta atraído; encantar, seduzir.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade