engendrava
Significado de engendrava
Forma verbal do verbo 'engendrar', indicando o ato de conceber, criar, arquitetar ou produzir algo, muitas vezes com astúcia ou complexidade.
Compartilhar
verbo
Conceber, criar, arquitetar ou produzir algo, especialmente com inteligência, astúcia ou complexidade.
"O vilão engendrava um plano mirabolante para dominar a cidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a criação de planos, ideias, projetos ou até mesmo problemas.
verbo
Dar origem a algo; causar ou provocar.
"A falta de investimento engendrava sérios problemas sociais."
Nota: Enfatiza a consequência ou o resultado de uma ação ou situação.
💡 O verbo 'engendrar' é frequentemente associado à ideia de criação complexa, seja de planos, ideias ou consequências.
Origem da palavra engendrava
Linha do tempo de engendrava
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ingenerare', que significa gerar, conceber, produzir. O prefixo 'in-' indica interioridade ou ação, e 'generare' remete a gerar, procriar.
Origem
Do latim 'ingenerare', com o sentido de gerar, conceber, produzir. O radical 'genus' (gerar, raça) está presente.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e acadêmicos para descrever a formulação de teorias, planos econômicos ou estratégias sociais.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'engendrar' e suas conjugações, como 'engendrava', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de criar, conceber ou arquitetar algo, frequentemente com um toque de astúcia ou complexidade.
Traduções de engendrava
Inglês
Flexões mais comuns: devises, devising, devised
Notas: Principalmente para a ideia de criar ou planejar algo com astúcia.
Espanhol
Flexões mais comuns: ideas, ideando, ideado
Notas: Usado para criar ou conceber algo, especialmente um plano ou ideia.
Forma verbal do verbo 'engendrar', indicando o ato de conceber, criar, arquitetar ou produzir algo, muitas vezes com astúcia ou complexidade.
A história viva das palavras