enjoento
Significado de enjoento
Que causa enjoo; enjoativo.
Compartilhar
adjetivo
Que provoca ou tem a sensação de enjoo; que causa náuseas.
"O cheiro forte do peixe era enjoento."
Nota: Usado para descrever sensações físicas ou odores que causam desconforto estomacal.
adjetivo
Que é excessivamente doce, gorduroso ou enjoativo ao paladar.
"Comi tanto bolo que fiquei enjoento."
Antônimos:
Nota: Refere-se a alimentos ou bebidas que, pelo excesso de doçura ou gordura, causam aversão.
💡 O termo é amplamente compreendido e utilizado em todo o Brasil.
Origem da palavra enjoento
Linha do tempo de enjoento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivado do verbo 'enjoar', que por sua vez vem do latim vulgar 'incoiare', possivelmente relacionado a 'nau' (barco), indicando o mal-estar sentido em viagens marítimas. A terminação '-ento' é um sufixo de abundância ou semelhança.
Origem
Deriva do verbo 'enjoar', possivelmente do latim vulgar 'incoiare', relacionado a 'nau' (barco), remetendo ao enjoo de viagem.
Formação com o sufixo '-ento', indicando qualidade ou abundância, resultando em 'aquele que causa enjoo'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O sentido figurado se torna predominante, referindo-se a algo ou alguém maçante, chato, repetitivo ou que causa irritação por insistência. O sentido físico de 'causar enjoo' ainda existe, mas é menos comum no uso cotidiano.
Traduções de enjoento
Inglês
Notas: Refere-se principalmente à sensação física de enjoo.
Espanhol
Notas: Refere-se principalmente à sensação física de enjoo.
Que causa enjoo; enjoativo.
A história viva das palavras