entregai
Significado de entregai
Significados de entregai
💡 A forma 'entregai' é a conjugação do verbo 'entregar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo. É menos comum no português brasileiro contemporâneo, que tende a usar a forma 'vocês entreguem' ou a terceira pessoa do plural em contextos informais.
Origem da palavra entregai
Linha do tempo de entregai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. A forma 'entregai' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Do verbo latino 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. O prefixo 'en-' intensifica a ação.
Momentos Culturais
Aparece em letras de hinos religiosos católicos e protestantes, como em 'Vinde, Espírito Santo' ou em orações dirigidas a figuras divinas, onde o imperativo formal é mantido.
Formação e Consolidação no Português
A palavra 'entregar' e suas conjugações, como 'entregai', consolidam-se no português arcaico, mantendo o sentido original de dar algo a alguém, confiar ou render-se.
Forma verbal do verbo entregar, usada para dar uma ordem ou fazer um pedido.
A história viva das palavras