passe
Significado de passe
Ato ou efeito de passar; permissão para passar; trecho de música; movimento em jogos.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de passar, de se mover de um lugar para outro; trânsito.
"O passe de pedestres estava bloqueado."
Informal:
Nota: Refere-se ao ato de cruzar ou transitar por um local.
substantivo masculino
Permissão ou autorização para entrar, sair ou transitar em determinado local ou evento.
"Comprei o passe de acesso para o festival."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos de eventos, shows, parques temáticos.
💡 A palavra 'passe' possui diversos significados, desde o ato de transitar até permissões e elementos em esportes e música.
Origem da palavra passe
Linha do tempo de passe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'passus', particípio passado do verbo 'pandere' (abrir, estender), relacionado a movimento e avanço.
Origem
Do latim 'passus', particípio passado de 'pandere' (abrir, estender), remetendo à ideia de movimento, avanço e a ação de transpor um limite.
Mudanças de Sentido
Popularização do sentido de 'passeio', 'saída de lazer' (ex: 'dar um passe').
Momentos Culturais
Popularização do 'passeio' como atividade de lazer em novelas e músicas, associado a momentos de descontração e romance.
Sinônimos de passe
Antônimos de passe
Traduções de passe
Inglês
Flexões mais comuns: passes
Notas: Pode se referir a um passe em esportes, uma passagem ou uma permissão.
Espanhol
Flexões mais comuns: pases
Notas: Usado para passe em esportes, permissão ou passagem.
Definições de passe
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: passes.
Separação silábica: pas-se.
Ato ou efeito de passar; permissão para passar; trecho de música; movimento em jogos.
A história viva das palavras