Logo Palavras

erraste

Significado de erraste

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'errar'.

verbo

Cometer um erro; falhar em algo. Refere-se à segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

"Você erraste o caminho para chegar aqui."

Antônimos:

Nota: Forma verbal comum no português brasileiro, indicando uma ação passada concluída.

💡 A forma 'erraste' é a conjugação padrão para a segunda pessoa do singular (tu) no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'errar'.

Origem da palavra erraste

Do latim 'errare'.

Linha do tempo de erraste

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'errar' deriva do latim 'errare', que significa 'vagar', 'desviar-se do caminho', 'enganar-se'. A forma 'erraste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'errare', com significados de 'vagar', 'desviar-se', 'enganar-se'.

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

A forma 'erraste' manteve o sentido original, sendo aplicada a ações passadas e concluídas, com conotação de falha ou equívoco.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - O verbo 'errar' já estava presente no português arcaico, com o sentido de cometer engano ou desviar-se. A conjugação 'erraste' era utilizada em textos religiosos e literários, refletindo o uso formal da língua.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de erraste

Espanhol

te equivocaste(verb phrase)

Flexões mais comuns: erraste

Notas: Tradução comum e direta para 'erraste' em espanhol.

Inglês

you made a mistake(verb phrase)

Flexões mais comuns: erred

Notas: A tradução mais direta para 'erraste' no contexto de cometer um erro.

erraste

Forma verbal conjugada do verbo 'errar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade