ervas
Significado de ervas
Plantas pequenas, geralmente com partes aromáticas ou medicinais, usadas na culinária ou em remédios.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Plantas de pequeno porte, com partes aéreas (folhas, caules, flores) que podem ser usadas na culinária, medicina, perfumaria ou para fins ornamentais.
"As ervas frescas dão um sabor especial ao molho."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado no plural para se referir a um conjunto de plantas com propriedades específicas.
substantivo feminino plural
Em sentido figurado, refere-se a algo inútil ou sem valor.
"Ele só fala ervas, nunca ajuda em nada."
Antônimos:
Nota: Uso mais restrito e informal.
💡 A palavra 'ervas' é amplamente utilizada em português, tanto em contextos culinários quanto medicinais e botânicos.
Origem da palavra ervas
Linha do tempo de ervas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - A palavra 'ervas' deriva do latim 'herba', que significava 'grama', 'planta' ou 'erva'. Este termo latino tem raízes ainda mais antigas no proto-indo-europeu.
Origem
Deriva do latim 'herba', que significava 'grama', 'planta', 'erva'. A origem proto-indo-europeia sugere um termo ancestral para vegetação rasteira.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - 'Ervas' é amplamente utilizada na culinária (ervas finas, ervas aromáticas), na medicina popular (chás de ervas, remédios caseiros) e na indústria (perfumaria, cosméticos). O termo é formal e dicionarizado, com forte conotação natural e saudável.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido geral, mas com forte especialização em contextos como culinária ('ervas finas', 'ervas aromáticas'), medicina popular ('chá de ervas') e botânica ('ervas medicinais').
Traduções de ervas
Inglês
Flexões mais comuns: herb
Notas: A pronúncia do 'h' inicial é muda em inglês britânico, mas geralmente pronunciado em inglês americano.
Espanhol
Flexões mais comuns: hierba
Notas: A pronúncia do 'h' inicial é muda.
Plantas pequenas, geralmente com partes aromáticas ou medicinais, usadas na culinária ou em remédios.
A história viva das palavras