besteiras
Significado de besteiras
Coisas sem importância, sem valor ou sem sentido; bobagens, tolices.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Ditos ou feitos sem sentido, sem propósito ou sem valor; tolices, bobagens, disparates.
"Ele disse muitas besteiras na reunião."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo muito comum na linguagem coloquial.
substantivo feminino plural
Coisas sem importância, sem valor ou sem utilidade; trivialidades.
"Não perca tempo com essas besteiras, foque no essencial."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para desqualificar algo.
💡 O plural 'besteiras' é mais comum que o singular 'besteira' em muitos contextos coloquiais para se referir a um conjunto de falas ou ações sem sentido.
Origem da palavra besteiras
Linha do tempo de besteiras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Idade Média
Século XIII - Deriva de 'besteira', que por sua vez vem do latim vulgar 'bestiarius', relacionado a 'besta' (animal irracional). Inicialmente, referia-se a ações ou falas próprias de animais, ou seja, sem razão ou inteligência.
Origem
Do latim vulgar 'bestiarius', relacionado a 'besta' (animal irracional). O termo 'besteira' surge como um diminutivo ou derivado, indicando algo próprio de uma besta, ou seja, irracional, sem inteligência.
Mudanças de Sentido
Ações ou falas próprias de animais; irracionalidade.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - Amplamente utilizada no português brasileiro para designar bobagens, tolices, coisas sem valor, sem sentido ou sem importância. Pode ter um tom leve, pejorativo ou de desdém, dependendo do contexto.
Traduções de besteiras
Inglês
Flexões mais comuns: nonsenses
Notas: Pode ser usado tanto para falas quanto para coisas sem sentido.
Espanhol
Notas: Termo mais comum e direto.
Coisas sem importância, sem valor ou sem sentido; bobagens, tolices.
A história viva das palavras