escalação
Significado de escalação
Ato ou efeito de escalar; aumento, elevação. Em esportes, lista de jogadores relacionados para uma partida.
Significados de escalação
substantivo feminino
Ação ou processo de aumentar em tamanho, intensidade, quantidade ou nível; elevação. Pode referir-se a um aumento gradual ou a uma subida.
"Houve uma escalada nos preços dos combustíveis."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de economia, política e conflitos.
substantivo feminino
Lista de jogadores que foram convocados ou relacionados para participar de uma partida ou competição.
"O técnico divulgou a escalação para o jogo de domingo."
Informal:
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto esportivo, especialmente futebol.
💡 A palavra 'escalação' é amplamente utilizada no português brasileiro em diferentes contextos, desde aumentos gerais até listas específicas no esporte.
Origem da palavra escalação
Linha do tempo de escalação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'escalar', que por sua vez tem origem no latim 'scalare', significando subir por degraus ou escadas. O sufixo '-ção' indica ação ou resultado.
Origem
Do latim 'scalare', que significa subir, ascender. O sufixo '-ção' é de origem latina ('-atio') e indica ação ou efeito.
Consolidação no Contexto Esportivo
O termo 'escalação' ganha forte conotação no universo esportivo, referindo-se à lista de jogadores que participarão de uma partida. Este uso se torna predominante na linguagem jornalística e entre torcedores.
Mudanças de Sentido
Consolidação do sentido esportivo: lista de jogadores para uma partida. Ex: 'A escalação do time para o clássico'.
Traduções de escalação
Inglês
Espanhol
Ato ou efeito de escalar; aumento, elevação. Em esportes, lista de jogadores relacionados para uma partida.
A história viva das palavras