escalonado
Significado de escalonado
Particípio passado do verbo 'escalonar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi organizado ou apresentado em etapas, níveis ou progressão gradual.
"O projeto foi escalonado em três fases distintas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de planejamento, gestão e organização.
particípio
Forma do particípio passado do verbo escalonar, referindo-se à ação de organizar ou apresentar em etapas.
"O pagamento foi escalonado para evitar sobrecarga no sistema."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação completada de escalonar.
💡 O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde finanças e logística até organização de eventos e projetos.
Origem da palavra escalonado
Linha do tempo de escalonado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scala', que significa escada, degrau. O sufixo '-onar' indica ação ou processo, e o particípio passado '-ado' denota o estado resultante. Assim, 'escalonado' remete à ideia de algo disposto em degraus ou em etapas.
Origem
Do latim 'scala' (escada, degrau), com o verbo 'escalonare' e o particípio 'escalonatus', indicando a disposição em degraus ou níveis.
Mudanças de Sentido
Expansão para descrever processos, pagamentos, aumentos, ou qualquer fenômeno que ocorre em fases ou níveis sucessivos. Ex: 'pagamento escalonado', 'aumento escalonado de preços', 'efeito escalonado'.
Momentos Culturais
A palavra se torna comum em discussões sobre planejamento urbano, desenvolvimento econômico e políticas públicas, descrevendo a implementação gradual de projetos ou medidas.
Traduções de escalonado
Espanhol
Flexões mais comuns: escalonada, escalonados, escalonadas
Notas: É o particípio passado do verbo 'escalonar', que tem o mesmo significado em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: staggered
Notas: Também pode ser usado como particípio passado do verbo 'to stagger'.
Definições de escalonado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: escalonados.
Separação silábica: es-ca-lo-na-do.
Feminino: escalonada.
Particípio passado do verbo 'escalonar'.
A história viva das palavras