escalonar
Significado de escalonar
Forma conjugada do verbo 'escalonar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'escalonar'. Significa organizar ou dispor em escala, em níveis ou em etapas sucessivas.
"Os manifestantes escalonaram seus protestos ao longo da semana."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em uma sequência ou hierarquia.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'escalonar'. Usado em orações que expressam desejo, dúvida, possibilidade, etc.
"É importante que eles escalonem as tarefas para evitar sobrecarga."
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou desejada em etapas.
💡 A palavra 'escalonar' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo ou subjuntivo do verbo 'escalonar'.
Origem da palavra escalonar
Linha do tempo de escalonar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scala', que significa escada, degrau. O sufixo '-onar' indica ação ou intensificação.
Origem
Do latim 'scala', significando escada ou degrau. O verbo se forma com o sufixo '-onar', indicando a ação de dispor em escada ou em níveis.
Momentos Culturais
Uso frequente em discursos políticos e militares para descrever a progressão de conflitos e negociações.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'escalonar' e seus derivados surgiram no português possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido de organizar em níveis ou degraus, aplicado a tropas, eventos ou tarefas. Sua forma dicionarizada, como encontrada em '4_lista_exaustiva_portugues.txt', indica sua consolidação no léxico formal.
Sinônimos de escalonar
Traduções de escalonar
Inglês
Flexões mais comuns: escalonate, escalonated, escalonating
Notas: A forma 'escalonate' é menos comum que 'escalate' em inglês, mas pode ser usada em contextos específicos de organização em níveis.
Espanhol
Flexões mais comuns: escalono, escalonas, escalona, escalonamos, escalonáis, escalonan
Notas: Verbo comum em espanhol com o mesmo sentido de organizar em escala.
Definições de escalonar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: es-ca-lo-nar.
Forma conjugada do verbo 'escalonar'.
A história viva das palavras