Logo Palavras

escarnicador

Significado de escarnicador

substantivoadjetivo

Aquele que escarnece; zombador, trocista.

substantivo masculino

Pessoa que zomba, que ridiculariza ou que menospreza alguém ou algo.

"O escarnicador foi expulso da reunião por sua atitude desrespeitosa."

Nota: Refere-se a alguém que pratica o escárnio de forma habitual ou intencional.

adjetivo

Que ou quem escarnece; que demonstra escárnio ou desprezo.

"Seu olhar escarnicador revelava o desprezo que sentia."

Nota: Usado para descrever uma atitude ou expressão de escárnio.

💡 O termo 'escarnicador' é menos comum no uso cotidiano, sendo frequentemente substituído por sinônimos como 'zombador' ou 'trocista'.

Origem da palavra escarnicador

Derivado do verbo 'escarnecer' (do latim 'excarnecare', esfolar, arrancar a carne) + sufixo '-ador'.

Linha do tempo de escarnicador

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do latim vulgar 'excarnecare', que significa 'desprezar', 'ridicularizar', possivelmente relacionado a 'carne' (corpo, matéria) em um sentido de aviltamento ou desvalorização.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim vulgar 'excarnecare', com o sentido de desprezar, ridicularizar. A raiz 'carne' pode indicar um aviltamento físico ou material.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido original de zombador, mas com uma conotação mais forte de escárnio, deboche cruel ou desdenhoso. Menos comum no uso coloquial diário, mas presente em contextos literários, religiosos ou em críticas mais contundentes.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Intensifica-se o sentido de escárnio, deboche cruel, desdém. A palavra adquire um peso maior de malícia ou crueldade na zombaria.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de escarnicador

Inglês

scoffer(noun)

Flexões mais comuns: scoffers

Notas: Can also be used as an adjective: 'a scoffing tone'.

Espanhol

burlador(adjetivo)

Flexões mais comuns: burladora, burladores, burladoras

Notas: Also used as a noun.

Definições de escarnicador

Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.

Plural: escarnicadores.

Separação silábica: es-car-ni-ca-dor.

Feminino: escarnicadora.

escarnicador

Aquele que escarnece; zombador, trocista.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade