Examinar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Os arqueólogos começaram a escavar o sítio histórico.

É preciso escavar a verdade por trás das aparências.

Os bens da Terra apenas servem para escavar a alma e aumentar-lhe o vazio.

A próxima etapa dos trabalhos da equipe de arqueólogo do local será a escavar as sepulturas encontradas.

Um morador do bairro que brincou no córrego da Mooca quando criança fez questão de levar a reportagem até o quintal de sua casa para mostrar que, ainda ontem, bastava escavar 40 centímetros de terra para a água aflorar.

E os estudos indicam que ele sabia mesmo escavar, como um tatu, e comia raízes de árvores e outros vegetais.

Século XIII - Deriva do latim 'excavare', que significa 'cavar', 'fazer buraco'. O prefixo 'ex-' (para fora) e 'cavare' (cavar). A palavra entrou no português arcaico com este sentido literal.

Idade Média ao Século XIX - Mantém o sentido primário de cavar, abrir buracos, seja em construções, mineração ou arqueologia. É uma palavra técnica e descritiva.

Século XX à Atualidade - Continua com seu uso literal, mas ganha conotações figurativas, como 'investigar a fundo', 'pesquisar intensamente' ou 'revelar segredos'.

Inglês: 'excavate' (mesma origem latina, sentido literal e figurado similar). Espanhol: 'excavar' (idêntica origem e uso). Francês: 'excavér' (origem e sentido semelhantes). Alemão: 'ausgraben' (literalmente 'cavar para fora', com sentido primário literal).

A arqueologia e a paleontologia, com suas escavações, trouxeram a palavra para o imaginário popular em contextos de descoberta e história.

Presente em documentários, filmes e livros sobre história, ciência e mistérios, reforçando seu sentido de revelação.

Ganhou sentido figurado de investigar profundamente, pesquisar ou revelar.

Do latim 'excavare', composto por 'ex-' (para fora) e 'cavare' (cavar, fazer buraco).

Registros em textos antigos do português indicam o uso com o sentido literal de cavar.

A palavra 'escavar' mantém sua força tanto no sentido literal, em áreas como construção civil e arqueologia, quanto no figurado, em contextos de pesquisa, análise profunda e busca por conhecimento oculto. É uma palavra fundamental para descrever processos de descoberta e exploração.

Frequentemente usada em cenas de escavações arqueológicas, busca por tesouros ou investigação de cenas de crime.

escavar

Significado de escavar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra escavar

Linha do tempo de escavar

Origem Latina e Entrada no Português

Origem

Primeiro Registro

Uso Contemporâneo e Figurativo

Sinônimos de escavar

Traduções de escavar

Espanhol

Inglês

Definições de escavar

Publicidade