assolapar
Significado de assolapar
Significados de assolapar
💡 A forma 'assolapas' é a conjugação do verbo 'assolapar' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra assolapar
Linha do tempo de assolapar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Portugal
Século XVI - Derivado do latim vulgar *sublapare*, possivelmente relacionado a 'lapidar' (cobrir com pedras) ou 'lapa' (rocha), sugerindo a ideia de cobrir, esconder ou oprimir. Inicialmente, o verbo 'assolapar' significava 'cobrir', 'ocultar', 'esconder' ou 'abafar'.
Origem
Do latim vulgar *sublapare*, possivelmente relacionado a *sub-* (embaixo) + *lapare* (cobrir, de *lapis*, pedra) ou *lapa* (rocha). Sugere a ideia de cobrir, ocultar, esconder ou oprimir.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX-Atualidade - O verbo 'assolapar' é raramente usado na linguagem cotidiana e formal. Seu uso é mais restrito a contextos jurídicos, históricos ou em registros de linguagem mais arcaica. A forma conjugada 'assolapado(a)' pode aparecer como adjetivo, significando algo escondido, oculto ou desviado. O sentido de 'roubar' ou 'desviar' é o mais persistente, mas a palavra em si soa anacrônica para a maioria dos falantes.
Mudanças de Sentido
Uso restrito a contextos jurídicos/históricos; o particípio 'assolapado' como adjetivo (oculto, desviado).
Forma conjugada do verbo 'assolapar'.
A história viva das palavras