Conjugação com pronome oblíquo átono o

Com tanto em jogo, alguns afirmam que, se o impasse não for resolvido logo, ele pode minar a confiança do mercado.

Um porta-voz do Hamas disse que não houve detenções e acusou o Fatah de distorcer os fatos com o objetivo de minar os esforços egípcios de mediar as conversações para conciliar os dois grupos palestinos.

Em 2010, a rede do Google implementou cerca de 30 novidades -tudo para tentar minar o crescimento do Facebook no país.

Século XIV — do latim 'minare', que significa 'atirar pedras', 'atacar com pedras', derivado de 'mina' (pedra, projétil).

Séculos XV-XVI — A palavra 'minar' entra no português com o sentido de atacar, destruir gradualmente, corroer, seja física ou figurativamente. O sentido de 'atacar com pedras' é menos comum.

Séculos XVII-XIX — Consolidação do sentido de enfraquecer, solapar, corroer as bases de algo ou alguém. Uso frequente em contextos militares (minar fortificações) e políticos (minar a autoridade).

Século XX-Atualidade — O verbo 'minar' mantém seus sentidos originais, mas ganha forte conotação de enfraquecimento gradual e insidioso em diversas esferas: saúde (minar a saúde), relações (minar a confiança), economia (minar o poder de compra).

Inglês: 'undermine' (subminar, enfraquecer por baixo), 'erode' (erodir, corroer). Espanhol: 'minar' (com sentido muito similar ao português), 'socavar' (subverter, minar as bases). Francês: 'miner' (com sentido de escavar, mas também de minar, enfraquecer).

A palavra é usada para descrever ações de sabotagem, desinformação ou campanhas que visam enfraquecer grupos sociais, minorias ou instituições democráticas.

Uso frequente em literatura para descrever a decadência de impérios, a corrupção moral ou o enfraquecimento de personagens.

Presente em discursos políticos e jornalísticos para descrever táticas de desestabilização de governos ou instituições.

Entrada no português com o sentido de atacar, destruir gradualmente, corroer, tanto no sentido físico quanto figurado. O sentido literal de 'atacar com pedras' torna-se menos proeminente.

Consolidação do sentido de enfraquecer, solapar, corroer as bases. Uso frequente em contextos de guerra (minar fortificações) e política (minar a autoridade de um governante).

Expansão para contextos abstratos: minar a saúde, minar a confiança, minar a economia, minar a moral. O sentido de enfraquecimento gradual e insidioso é predominante.

Do latim 'minare', com o sentido original de atirar pedras ou atacar com projéteis. A raiz está ligada à palavra 'mina' (pedra).

Registros em textos da época, como crônicas e documentos administrativos, que já utilizam o verbo com o sentido de corroer ou enfraquecer.

O verbo 'minar' mantém sua relevância em discursos que abordam a fragilidade de sistemas, a corrupção e as táticas de enfraquecimento, tanto em contextos formais quanto informais. É uma palavra que descreve processos destrutivos sutis e progressivos.

Frequentemente empregada em roteiros de filmes e novelas para descrever tramas de conspiração, traição e desestabilização de personagens ou organizações.

Usada em discussões online sobre 'fake news', teorias conspiratórias e táticas de desinformação que visam 'minar' a confiança pública ou a reputação de indivíduos e instituições.

A palavra carrega um peso negativo, associado à destruição, traição e enfraquecimento insidioso. Evoca sentimentos de apreensão e desconfiança.

minar

Significado de minar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra minar

Linha do tempo de minar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Mudanças de Sentido

Sinônimos de minar

Antônimos de minar

Traduções de minar

Espanhol

Inglês

Definições de minar

Publicidade