Logo Palavras

escolhermos

Significado de escolhermos

verbo

Primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo escolher.

verbo

Selecionar ou preferir algo ou alguém entre várias opções.

"Se escolhermos o caminho mais curto, chegaremos mais cedo."

Nota: Refere-se à ação de fazer uma escolha no futuro, sob condição.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

Origem da palavra escolhermos

Do latim 'escoligere'.

Linha do tempo de escolhermos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'eligere', que significa 'selecionar', 'escolher'. A forma 'escolhermos' é a conjugação da primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'escolher'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do latim 'eligere', que significa 'selecionar', 'escolher'. O radical 'ele-' está presente em diversas línguas românicas.

Formação do Português Medieval

Formação e Entrada no Português

O verbo 'escolher' e suas conjugações, como 'escolhermos', foram incorporados ao português desde suas origens, evoluindo do latim vulgar. A forma específica 'escolhermos' é gramaticalmente estabelecida para expressar uma ação futura hipotética ou condicional realizada por 'nós'.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'escolhermos' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, discursos e literatura. Sua presença é constante na língua falada e escrita, indicando uma ação futura que depende de uma condição ou desejo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de escolhermos

Inglês

choose(verb)

Flexões mais comuns: we choose, if we choose

Notas: A forma 'escolhermos' corresponde a 'if we choose' ou 'when we choose' em contextos condicionais ou temporais.

Espanhol

elegir(verbo)

Flexões mais comuns: elijamos, si elegimos

Notas: A forma 'escolhermos' pode ser traduzida como 'si elegimos' ou 'cuando elijamos'.

escolhermos

Primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo escolher.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade