descartarmos
Significado de descartarmos
Tornar algo descartável; livrar-se de algo ou alguém considerado inútil ou indesejável.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Lançar fora, jogar fora, livrar-se de algo que não serve mais ou não é mais necessário.
"Precisamos descartarmos esses papéis antigos."
Antônimos:
Nota: Forma verbal na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo descartar.
verbo transitivo direto
Considerar algo ou alguém sem valor, importância ou utilidade; desprezar.
"Não podemos descartarmos as opiniões dos mais velhos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não dar valor ou atenção a algo ou alguém.
💡 A forma 'descartarmos' é a conjugação do verbo 'descartar' na primeira pessoa do plural (nós) no futuro do subjuntivo.
Origem da palavra descartarmos
Linha do tempo de descartarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Formada a partir do verbo 'descartar', que por sua vez deriva do italiano 'scartare' (rejeitar, separar), possivelmente relacionado ao latim 'ex-' (fora) e 'carere' (faltar, carecer). A terminação '-mos' indica a primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo.
Origem
Deriva do verbo 'descartar', com origem provável no italiano 'scartare' (rejeitar, separar), possivelmente com influências do latim 'ex-' e 'carere'. A forma '-mos' é uma desinência verbal.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — O verbo 'descartarmos' mantém seu sentido original, mas ganha nuances em discussões sobre consumo, sustentabilidade, descarte de resíduos, e também em contextos sociais e psicológicos de 'descartar' pessoas ou sentimentos.
Momentos Culturais
A palavra e seu verbo base ganham proeminência em discussões sobre a sociedade de consumo e o impacto ambiental do descarte.
Traduções de descartarmos
Espanhol
Flexões mais comuns: descartando, descartado
Notas: O verbo 'descartar' é amplamente utilizado e compreendido em espanhol com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: discarding, discarded
Notas: A forma 'discard' é a mais direta para 'descartar' no sentido de jogar fora.
Tornar algo descartável; livrar-se de algo ou alguém considerado inútil ou indesejável.
A história viva das palavras