selecionarmos
Significado de selecionarmos
Forma verbal do verbo 'selecionar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Indica a ação de escolher ou separar algo ou alguém, expressa no futuro do subjuntivo para a primeira pessoa do plural.
"Se selecionarmos os melhores candidatos, teremos uma equipe forte."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que indicam uma condição ou possibilidade futura.
💡 O futuro do subjuntivo é frequentemente usado em orações subordinadas adverbiais condicionais, temporais e concessivas, ou em orações que expressam desejo ou dúvida.
Origem da palavra selecionarmos
Linha do tempo de selecionarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'selecionarmos' deriva do verbo latino 'selectare', um intensivo de 'seligere', que significa 'escolher', 'separar', 'colher'. O sufixo '-are' indica a ação.
Origem
Deriva do verbo latino 'selectare', intensivo de 'seligere', significando 'escolher', 'separar', 'colher'.
Momentos Culturais
Frequente em manuais técnicos, artigos científicos e discursos sobre eficiência e produtividade.
Entrada no Português e Evolução
O verbo 'selecionar' e suas conjugações, como 'selecionarmos', foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, com a influência do francês 'sélectionner' e do próprio latim, ganhando uso formal e técnico.
Traduções de selecionarmos
Espanhol
Flexões mais comuns: si seleccionemos, cuando seleccionemos
Notas: Corresponde ao presente do subjuntivo em espanhol, usado em contextos condicionais ou temporais futuros.
Inglês
Flexões mais comuns: if we select, when we select
Notas: A tradução direta do futuro do subjuntivo em português pode ser feita com o presente do subjuntivo em inglês, precedido por 'if' ou 'when'.
Forma verbal do verbo 'selecionar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo.
A história viva das palavras