Logo Palavras

escudos

Significado de escudos

substantivo

Proteção; moeda; brasão; escudo de armas.

Significados de escudos

  1. substantivo masculino plural

    Peça de metal ou couro, de formato variado, usada antigamente para defender o corpo em combate.

    "Os guerreiros empunhavam espadas e escudos."

    Nota: Refere-se à peça de armadura antiga.

  2. substantivo masculino plural

    Moeda de diversos países, especialmente Portugal e alguns países africanos de língua portuguesa.

    "Ele guardou alguns escudos antigos em sua coleção."

    Formal:

    moeda

    Nota: Usado para se referir à moeda de Portugal antes do Euro e de países africanos.

💡 A palavra 'escudos' pode se referir tanto à peça de proteção quanto à unidade monetária.

Origem da palavra escudos

Do latim 'scutum', pelo italiano 'scudo'.

Linha do tempo de escudos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Do latim 'scutum', que originalmente se referia a um escudo de couro usado por soldados romanos. O termo evoluiu para abranger a ideia de proteção, defesa e, por extensão, um brasão de armas e uma unidade monetária.

Século XIII

Origens e Antiguidade

Século XIII — do latim 'scutum', significando escudo de couro, proteção, e por extensão, brasão e moeda.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

O termo 'escudo' em português deriva do latim 'scutum', com registros de uso em textos medievais portugueses e galegos.

Século XX - AtualidadeHoje

República e Atualidade

Século XX — 'Escudo' como moeda de Portugal até a adoção do Euro. No Brasil, o termo se mantém associado a brasões, proteção e, metaforicamente, a defesas.

Traduções de escudos

Espanhol

escudos(sustantivo masculino plural)
escudos(sustantivo masculino plural)

Inglês

shields(noun)
escudos(noun)
escudos

Proteção; moeda; brasão; escudo de armas.

PalavrasA história viva das palavras