variado
Significado de variado
Particípio passado do verbo 'variar'.
Compartilhar
adjetivo
Que se variou; que apresenta diversidade ou multiplicidade de espécies, qualidades, formas, cores, etc. Que não é uniforme.
"O cardápio do restaurante é bem variado."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever algo que tem muitas opções ou características diferentes.
verbo
Forma do verbo 'variar' (3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo).
"Ele variou o tom de voz para enfatizar a mensagem."
Nota: Refere-se à ação de mudar, alterar ou diferir.
💡 O termo 'variado' pode ser tanto um adjetivo quanto uma forma verbal conjugada do verbo 'variar'.
Origem da palavra variado
Linha do tempo de variado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'variatus', particípio passado de 'variare', que significa mudar, alterar, diversificar.
Origem
Do latim 'variatus', particípio passado de 'variare', com o sentido de mudar, alterar, diversificar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'variado' foi incorporada ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de diversidade e multiplicidade. Sua forma particípio passado do verbo 'variar' a torna um adjetivo comum para descrever algo que apresenta muitas formas, cores, tipos ou qualidades distintas.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'variado' descreve uma ampla gama de coisas, desde cardápios e paisagens até temas e opiniões. É uma palavra de uso geral, presente em contextos formais e informais, e aparece em diversas áreas do conhecimento e do cotidiano.
Sinônimos de variado
Antônimos de variado
Traduções de variado
Espanhol
Flexões mais comuns: variada, variados, variadas
Notas: Tradução principal para a forma adjetiva.
Flexões mais comuns: varié, variaste, varió, variamos, variasteis, variaron
Notas: Pretérito perfecto de 'variar'.
Inglês
Flexões mais comuns: varied
Notas: Principal translation for the adjective form.
Flexões mais comuns: varied
Notas: Past tense of 'to vary'.
Definições de variado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: variados.
Separação silábica: va-ri-a-do.
Feminino: variada.
Particípio passado do verbo 'variar'.
A história viva das palavras