Logo Palavras

escutaremos

Significado de escutaremos

verbo

Ação de ouvir com atenção, prestar atenção a um som ou a uma mensagem.

verbo

Ouvir atentamente; prestar atenção a um som, a uma voz, a uma música, a um discurso, etc.

"Amanhã, escutaremos atentamente as instruções do professor."

Formal:

Neutro:

Informal:

Nota: Forma verbal do verbo 'escutar' na 1ª pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

verbo

Atender a um pedido, conselho ou aviso; dar atenção a algo.

"Se escutarmos os mais velhos, evitaremos muitos problemas."

Nota: Implica receptividade e consideração.

💡 Forma verbal do verbo 'escutar' (1ª pessoa do plural, futuro do presente do indicativo).

Origem da palavra escutaremos

Do latim 'auscultare'.

Linha do tempo de escutaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo latino 'auscultare' (escutar, prestar atenção) deu origem ao português 'escutar'. A forma 'escutaremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de ouvir.

Origem

Século XIIIOrigem

Deriva do latim 'auscultare', que significa ouvir atentamente, prestar atenção. A forma 'escutaremos' é a conjugação verbal na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros da evolução do latim para o português antigo já indicam o uso de formas verbais derivadas de 'auscultare', com a conjugação futura 'escutaremos' sendo parte natural do desenvolvimento gramatical.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX à Atualidade - 'Escutaremos' permanece como uma forma verbal padrão e amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto no Brasil quanto em Portugal. Sua presença é constante em textos literários, jornalísticos, conversacionais e digitais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de escutaremos

Espanhol

escucharemos(verbo)

Flexões mais comuns: escuchar

Notas: 'Escuchar' implica atenção ativa, enquanto 'oír' é a percepção passiva do som.

Inglês

we will listen(verb phrase)

Flexões mais comuns: listen

Notas: O verbo 'listen' implica atenção, enquanto 'hear' é apenas a percepção do som.

escutaremos

Ação de ouvir com atenção, prestar atenção a um som ou a uma mensagem.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade