esfolamento
Significado de esfolamento
Ação ou efeito de esfolar; remoção da pele ou de sua camada superficial.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de retirar a pele de algo, especialmente de animais ou frutos. Também se refere à remoção da camada superficial da pele humana ou animal.
"O esfolamento da carcaça era feito com cuidado para não danificar o couro."
Formal:
Informal:
Nota: Pode se referir tanto ao processo em animais quanto à remoção de pele em sentido figurado ou médico.
substantivo masculino
Processo patológico ou induzido que resulta na separação e remoção da epiderme ou de camadas mais profundas da pele.
"O esfolamento da pele após queimaduras graves requer cuidados médicos especializados."
Nota: Termo técnico utilizado em dermatologia e medicina.
💡 O termo é amplamente compreendido em português brasileiro, com aplicações tanto no contexto geral quanto em áreas técnicas como medicina e veterinária.
Origem da palavra esfolamento
Linha do tempo de esfolamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'exfoliare', que significa 'remover a pele' ou 'descascar'. O prefixo 'ex-' indica 'fora' ou 'remoção', e 'foliare' está relacionado a 'folha', remetendo à ideia de camadas sendo retiradas.
Origem
Do latim 'exfoliare', composto por 'ex-' (fora, remoção) e 'foliare' (relativo a folhas, camadas).
Momentos Culturais
Uso em literatura e cinema para evocar horror, violência extrema ou desumanização. O termo 'esfoliação' (derivado) ganha destaque na cultura de beleza e bem-estar.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'esfolamento' e seu verbo 'esfolar' foram incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do latim vulgar, com o sentido literal de remover a pele, seja de animais ou de seres humanos, frequentemente em contextos de violência, punição ou procedimentos médicos rudimentares.
Sinônimos de esfolamento
Traduções de esfolamento
Espanhol
Notas: Equivalente direto para o uso médico e cosmético.
Inglês
Notas: Usado em contextos médicos e cosméticos.
Definições de esfolamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: esfolamentos.
Separação silábica: es-fo-la-men-to.
Ação ou efeito de esfolar; remoção da pele ou de sua camada superficial.
A história viva das palavras