esguias
Significado de esguias
Forma feminina plural do adjetivo 'esguio', que descreve algo ou alguém de corpo magro, alongado e elegante.
Compartilhar
adjetivo
Que tem forma alongada e fina; magro e elegante.
"As bailarinas tinham silhuetas esguias e graciosas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever corpos, membros, ou objetos que possuem uma forma fina e alongada.
💡 A palavra 'esguias' é a forma feminina plural de 'esguio', um adjetivo comum na língua portuguesa.
Origem da palavra esguias
Linha do tempo de esguias
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do italiano 'sguito' (seguido, perseguido), possivelmente por influência do latim vulgar 'exsequi' (seguir, perseguir). A forma 'esguio' surge no português para descrever algo alongado e fino, com conotação de agilidade e elegância.
Origem
Do italiano 'sguito' (seguido, perseguido), possivelmente relacionado ao latim vulgar 'exsequi' (seguir, perseguir). A forma 'esguio' se estabelece no português com o sentido de alongado e fino.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - A palavra 'esguias' mantém seu sentido primário de magro e alongado, mas pode ser usada de forma mais ampla para descrever formas finas e elegantes em diversos contextos, desde moda e design até descrições de paisagens ou movimentos.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas expande-se para descrever formas finas e graciosas em contextos mais abstratos ou estéticos.
Traduções de esguias
Inglês
Flexões mais comuns: slender, slenderer, slenderest
Notas: Refere-se a algo fino e elegante em comprimento.
Espanhol
Flexões mais comuns: esbelto, esbelta, esbeltos, esbeltas
Notas: Usado para descrever figuras ou formas finas e elegantes.
Forma feminina plural do adjetivo 'esguio', que descreve algo ou alguém de corpo magro, alongado e elegante.
A história viva das palavras