esmurrando
Significado de esmurrando
Ação de golpear repetidamente com o punho fechado.
Compartilhar
gerúndio
Ação de golpear repetidamente com o punho fechado; socar.
"Ele estava esmurrando a porta com raiva."
Nota: Refere-se a um golpe forte e repetido.
💡 Forma verbal do verbo esmurrar.
Origem da palavra esmurrando
Linha do tempo de esmurrando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'esmurrar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de golpes repetidos, ou relacionada a 'muro' (golpear contra um muro). A forma 'esmurrar' surge no português, com o sufixo '-ar' indicando ação.
Origem
Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada a 'muro'. Verbo 'esmurrar' com sufixo '-ar'.
Momentos Culturais
Uso em letras de músicas de gêneros como rock e rap, frequentemente associado a protesto e rebeldia.
Vida Digital
Aparece em legendas de vídeos de lutas, esportes de combate e em discussões sobre violência. O termo 'esmurrando' pode ser usado em memes para descrever uma situação de esforço extremo ou de 'atacar' algo com muita intensidade.
Traduções de esmurrando
Espanhol
Flexões mais comuns: golpear
Notas: A palavra 'golpeando' descreve a ação de dar golpes, que pode ser com o punho.
Inglês
Flexões mais comuns: punch
Notas: O termo 'punching' é a tradução mais direta para a ação de golpear com o punho.
Ação de golpear repetidamente com o punho fechado.
A história viva das palavras