esperaram
Significado de esperaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo esperar.
Compartilhar
verbo
Dedicou tempo à expectativa de que algo acontecesse ou de que alguém viesse.
"Eles esperaram o ônibus por mais de uma hora."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um período de tempo passado.
verbo
Desejou ou almejou algo.
"Os alunos esperaram boas notas no exame."
Antônimos:
Nota: Indica um desejo ou expectativa positiva.
💡 Forma verbal do verbo 'esperar', indicando a ação de aguardar ou desejar no passado.
Origem da palavra esperaram
Linha do tempo de esperaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XII-XIII — O verbo 'esperar' deriva do latim 'sperare', que significa 'ter esperança', 'confiar', 'aguardar'. A forma 'esperaram' é a conjugação da terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.
Origem
Deriva do latim 'sperare', com o significado de ter esperança, confiar, aguardar.
Consolidação no Português
Séculos XIV-XVI — A forma 'esperaram' já estava consolidada no português arcaico, presente em textos literários e administrativos, refletindo o uso comum da conjugação verbal para narrar eventos passados.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XVII-Atualidade — A conjugação 'esperaram' mantém seu uso gramaticalmente correto e frequente na língua portuguesa, tanto em Portugal quanto no Brasil, para descrever ações de espera ou expectativa concluídas por um grupo.
Traduções de esperaram
Inglês
Flexões mais comuns: wait
Notas: Corresponde à acepção de aguardar.
Espanhol
Flexões mais comuns: esperar
Notas: Corresponde à acepção de aguardar.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo esperar.
A história viva das palavras