desesperaram
Significado de desesperaram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desesperar.
Compartilhar
verbo
Perder a esperança; desanimar-se completamente.
"Eles desesperaram diante da notícia trágica."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de grande desânimo ou perda de esperança.
verbo
Agir ou falar de modo precipitado e irracional por desespero ou aflição.
"Em pânico, eles desesperaram e tomaram decisões ruins."
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma perda de controle e racionalidade devido a uma situação extrema.
💡 A forma 'desesperaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desesperar'.
Origem da palavra desesperaram
Linha do tempo de desesperaram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'desperare', composto por 'de-' (intensificador ou privativo) e 'sperare' (esperar, ter esperança), significando literalmente 'perder a esperança' ou 'desistir de esperar'.
Origem
Do latim 'desperare', que significa perder a esperança, desistir de esperar.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Desesperaram' mantém seu significado primário de ter perdido a esperança, mas também pode ser usado em contextos de grande aflição, angústia ou desespero extremo, muitas vezes em narrativas dramáticas ou relatos de eventos traumáticos.
Mudanças de Sentido
Manutenção do sentido original, com ênfase em estados de grande aflição e angústia.
Traduções de desesperaram
Inglês
Flexões mais comuns: despair
Notas: A forma verbal 'despaired' é o passado simples e o particípio passado de 'despair'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desesperar
Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'desesperar'.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desesperar.
A história viva das palavras