estar-acompanhado-de
Significado de estar-acompanhado-de
Indica a presença de companhia ou a ação de estar junto a algo ou alguém.
Significados de estar-acompanhado-de
locução verbal
Ter a companhia de alguém ou algo; estar junto.
"Ele está acompanhado de sua esposa na festa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a presença de uma ou mais pessoas ou coisas junto a outra.
locução verbal
Ser levado ou trazido junto com algo ou alguém.
"O pacote veio acompanhado de um manual de instruções."
Antônimos:
Nota: Indica que algo é um complemento ou parte de um conjunto.
💡 Locução verbal comum em português brasileiro, comumente usada em contextos formais e informais.
Origem da palavra estar-acompanhado-de
Linha do tempo de estar-acompanhado-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A expressão 'estar acompanhado de' tem suas raízes no latim vulgar, com o verbo 'companhia' derivado de 'com' (junto) e 'panis' (pão), indicando a partilha de alimento, um dos primeiros laços sociais. O verbo 'estar' vem do latim 'stare', que significa 'ficar de pé', 'permanecer'. A junção dessas palavras forma a base para a ideia de permanência junto a algo ou alguém.
Origem
Deriva de 'companhia' (do latim 'com' + 'panis', partilha de pão) e 'estar' (do latim 'stare', permanecer).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos eclesiásticos, onde a expressão aparece em seu sentido literal de presença física.
Mudanças de Sentido
Ressignificação em contextos psicológicos e de autoajuda, como 'estar acompanhado de um propósito' ou 'estar acompanhado de si mesmo'.
Indica a presença de companhia ou a ação de estar junto a algo ou alguém.
A história viva das palavras